Home » » PSY Gangnam Style Lyrics Translation in English with Pronounce

PSY Gangnam Style Lyrics Translation in English with Pronounce

PSY Gangnam Style Lyrics Translation in English with Pronounce


Warning

Any reproduction or redistribution of the content in this post and all the contents written by Koreanwavetimes.com are strictly prohibited. 
Some bloggers related to K Pop lyrics are doing unauthorized duplication of the content from Koreanwavetimes.com. 
If they have no ability to deal with translations themselves, they should not run their own blogs. They ought to be ashamed of themselves!
And remember that making copies without consent is a clear violation of the law.


Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : 강남스타일
Pronounce : Gangnam style
Translation : Gangnam style

Original      : 낮에는 따사로운 인간적인 여자
Pronounce : Na Je Noun Ta Sa Ro Un In Gan Jouk In Yo Ja
Translation : A girl who is warm and humane during the daytime

Original      : 커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
Pronounce : Coffee Han Jan Oui Yo Yu Roul A Noun Pum Gyouk It Noun Yo Ja
Translation : A classy girl who is good at enjoying free time to get a cup of coffee

Original      : 밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
Pronounce : Bam Yi O Myoun Shim Jang Yi Tou Gou Wo Ji Noun Yo Ja 
Translation : A girl’s heart gets hot when the night comes

Original      : 그런 반전 있는 여자
Pronounce : Gou Roun Ban Joun It Noun Yo Ja
Translation : A girl who has those reversal attractions

Original      : 나는 사나이
Pronounce : Na Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man

Original      : 낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
Pronounce : Na Je Noun Nou Man Koum Ta Sa Ro Un Gou Roun Sa Na Yi
Translation : I am as warm as you during the daytime

Original      : 커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
Pronounce : Coffee Shik Gi Do Joun E One Shot Tae Ri Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man who drink coffee bottoms up before it cools down

Original      : 밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
Pronounce : Bam Yi O Myoun Shim Jang Yi Tou Jyou Bou Ri Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man whose heart gets thumping when the night comes

Original      : 그런 사나이
Pronounce : Gou Roun Sa Na Yi
Translation : That kind of guy

Original      : 아름다워 사랑스러워
Pronounce : A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo
Translation : You are so beautiful and lovely

Original      : 그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Pronounce : Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey
Translation : Yes, it’s you, hey, yes, it’s you, hey

Original      : 아름다워 사랑스러워
Pronounce : A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo
Translation : You are so beautiful and lovely

Original      : 그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Pronounce : Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey
Translation : Yes, it’s you, hey, yes, it’s you, hey

Original      : 지금부터 갈 데까지 가볼까
Pronounce : Ji Goum Bu Tou Gal Tae Ka Ji Ga Bol Ka
Translation : From now, shall we go to the end

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : 강남스타일
Pronounce : Gangnam style
Translation : Gangnam style

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : 강남스타일
Pronounce : Gangnam style
Translation : Gangnam style

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady

Original      : 오오오오
Pronounce : Oh oh oh oh
Translation : Oh oh oh oh

Original      : 정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
Pronounce : Joung Suk Hae Bo Yi Ji Man Nol Taen No Noun Yo Ja
Translation : A girl who looks virtuous but the time to play comes, then she can be willing to change in accordance with it

Original      : 이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
Pronounce : Yi Tae Da Ship Pou Myoun Mu Kout Doun Mo Roul Pu Noun Yo Ja
Translation : A girl who unties her tied hair when she feels that the right time comes

Original      : 가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
Pronounce : Ga Ryout Ji Man Wen Man Han No Chul Bo Da Ya Han Yo Ja
Translation : A girl who does not wear low-cut dresses but looks so sexy

Original      : 그런 감각적인 여자
Pronounce : Gou Roun Gam Gak Jouk In Yo Ja
Translation : That kind of sensuous girl 

Original      : 나는 사나이
Pronounce : Na Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man

Original      : 점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
Pronounce : Joum Ja Na Bo Yi Ji Man Nol Taen No Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man who looks gentle but the time to play comes, then I can be willing to change in accordance with it

Original      : 때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
Pronounce : Tae Ga Doe Myoun Wan Joun Mi Chyou Bou Ri Noun Sa Na Yi
Translation : I am a man who goes completely crazy when the right time comes

Original      : 근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
Pronounce : Goun Yuk Bo Da Sa Sang Yi Ul Tung Bul Tung Han Sa Na Yi
Translation : I am a man whose thought is more rough and bumpy than muscles

Original      : 그런 사나이
Pronounce : Gou Roun Sa Na Yi
Translation : That kind of guy

Original      : 아름다워 사랑스러워
Pronounce : A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo
Translation : You are so beautiful and lovely

Original      : 그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Pronounce : Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey
Translation : Yes, it’s you, hey, yes, it’s you, hey

Original      : 아름다워 사랑스러워
Pronounce : A Roum Da Wo Sa Rang Sou Ro Wo
Translation : You are so beautiful and lovely

Original      : 그래 너 hey 그래 바로 너 hey
Pronounce : Gou Rae Nou Hey Gou Rae Ba Ro Nou Hey
Translation : Yes, it’s you, hey, yes, it’s you, hey

Original      : 지금부터 갈 데까지 가볼까
Pronounce : Ji Goum Bu Tou Gal Tae Ka Ji Ga Bol Ka
Translation : From now, shall we go to the end

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : 강남스타일
Pronounce : Gangnam style
Translation : Gangnam style

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : 강남스타일
Pronounce : Gangnam style
Translation : Gangnam style

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady

Original      : 오오오오
Pronounce : Oh oh oh oh
Translation : Oh oh oh oh

Original      : 뛰는 놈 그 위에 나는 놈
Pronounce : Tui Noun Nom Gou Wi E Na Noun Nom
Translation : There may be blue and better blue

Original      : Baby baby
Pronounce : Baby baby
Translation : Baby baby

Original      : 나는 뭘 좀 아는 놈
Pronounce : Na Noun Muol Jom A Noun Nom
Translation : I am a man who knows something 

Original      : 뛰는 놈 그 위에 나는 놈
Pronounce : Tui Noun Nom Gou Wi E Na Noun Nom
Translation : There may be blue and better blue

Original      : Baby baby
Pronounce : Baby baby
Translation : Baby baby

Original      : 나는 뭘 좀 아는 놈
Pronounce : Na Noun Muol Jom A Noun Nom
Translation : I am a man who knows something

Original      : You know what I’m saying
Pronounce : You know what I’m saying
Translation : You know what I’m saying

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)

Original      : Eh- Sexy Lady
Pronounce : Eh- Sexy Lady
Translation : Eh- Sexy Lady

Original      : 오빤 강남스타일
Pronounce : O Pan Gang Nam Style
Translation : I (have my own style.. It’s) Gangnam style (* ‘I’ = ‘Oppa’)


If you wanna read a detailed explanation of Gangnam Style’s lyrics or the other stories, visit the web page below.








15 comments:

  1. Well, that changes the entire song for me.
    Thanks much for posting. :) You win an internet.

    ReplyDelete
  2. This is awesome, with the lyrics and translation. Loving this song

    ReplyDelete
  3. Thanks for the translation... great video!!

    You might also like reading this article about the global popularity of GS from The Atlantic.

    http://www.theatlantic.com/international/archive/2012/08/gangnam-style-dissected-the-subversive-message-within-south-koreas-music-video-sensation/261462/

    ReplyDelete
  4. Thanks for the translation.
    Found is video with slow down speed and easy English words. It makes slightly easier to learn to sing Gangnam Style. :)

    https://www.youtube.com/watch?v=TfqxaOea0v0

    ReplyDelete
  5. This is great; however, the bird IS the word.

    ReplyDelete
  6. we Love it in Liverpool Gannam Sytle

    ReplyDelete
  7. lyrics to the version with hyuna please. im a girl and i would like to actually sing that version so i dont sound bi. im not bi.

    ReplyDelete
  8. @GothQueen// Hyun A version lyrics was updated.
    http://koreanwavetimes.blogspot.kr/2012/12/hyun-oppa-you-are-my-ttype-lyrics.html

    Note that.

    ReplyDelete
  9. Hi,
    I am from Virat Bharat I read This Blog. This Is very Informative to our Youth. Really Good If you Want to see our Site You can easily Visit http://viratbharatnews.blogspot.in/

    Thanking You
    Chanchal Kumar

    ReplyDelete
  10. Gangnam style English translation of the lyrics. I will add pages of translation in other languages.

    http://www.psy-gangnam-style.co.uk/

    ReplyDelete
  11. wow.. nice blog and very informative things. i just found this blog. and i have liked it since.. anyway my blog also is
    http://adf.ly/HZtF4

    ReplyDelete
  12. Have you ever seen a badger dancing and singing? Then check out this video of Bruno The Badger as he dances and sings to Psy's Gangnam Style!

    http://www.youtube.com/watch?v=oWB3_Wbum1g

    Let loose and enjoy Bruno The Badger dancing and grooving! Don't be shy to tell your friends all about it!

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

RECENT POST LIST